tr. Dar a alguien el dinero que se le debe o le corresponde: pagar a un acreedor.
Tr. Geben Sie jemandem das Geld, das ihm geschuldet ist oder zu dem er berechtigt ist: Zahlen Sie einen Gläubiger.
Cumplir el castigo por un delito o falta, o sufrir las consecuencias de algo malo que se ha hecho: pagar las culpas.
Verbüßen Sie die Strafe für ein Verbrechen oder Vergehen oder erleiden Sie die Folgen von etwas Schlechtem, das getan wurde: Zahlen Sie die Schuld.
pagarla o pagarlas loc. Sufrir alguien el castigo que le corresponde o las consecuencias de algo; se usa en tono de amenaza: me las pagarás.♦ Se conj. como llegar . Tiene doble p. p.: uno reg., pagado, y otro irreg., pago.
bezahlen Sie es oder zahlen Sie sie loc. Jemand erleidet die Strafe, die ihm entspricht, oder die Folgen von etwas; es wird in einem bedrohlichen Ton verwendet: Sie werden mich bezahlen.♦ Es ist conj. wie man dorthin kommt. Es hat doppelte p. p.: eine reg., bezahlt, und eine andere irreg., Zahlung.