Co jest oscuro? oscuro jest Dunkel
Co jest Dunkel?
- adj. Que carece de luz o claridad: habitación oscura.
Adj. Mangel an Licht oder Klarheit: dunkler Raum.
- [Color] que casi llega a ser negro, y [color] que se contrapone a otro más claro de su misma gama: azul oscuro.
[Farbe], die fast schwarz wird, und [Farbe], die im Kontrast zu einer helleren Farbe des gleichen Bereichs steht: dunkelblau.
- Desconocido o poco conocido, y por ello generalmente dudoso: el origen de su fortuna es oscuro.
Unbekannt oder wenig bekannt und daher allgemein zweifelhaft: Die Herkunft seines Vermögens liegt im Dunkeln.
- Confuso, falto de claridad, poco comprensible: razonamiento oscuro.
Verworren, unklar, unverständlich: obskure Argumentation.
- Incierto: porvenir oscuro.
Ungewiss: dunkle Zukunft.
- a oscuras loc. adv. Sin luz: la sala estaba a oscuras.
A oscuras loc. adv. Kein Licht: Das Zimmer war dunkel.
- Sin conocimiento o comprensión de algo: no me lo preguntes, estoy a oscuras sobre sus motivos.
Ohne Wissen oder Verständnis von etwas: Fragen Sie mich nicht, ich tappe im Dunkeln über ihre Motive.