Cos'è oro? oro è Gold
Cos'è Gold?
- m. quím. Elemento químico metálico de color amarillo, muy dúctil y maleable y uno de los más pesados; es uno de los metales preciosos, y se emplea en joyería, odontología, acuñaciones, artes decorativas, electrónica, etc. Su símbolo es Au, y su número atómico, 79: el oro es un metal muy caro.
m.. Metallisches chemisches Element von gelber Farbe, sehr duktil und formbar und eines der schwersten; Es ist eines der Edelmetalle und wird in Schmuck, Zahnmedizin, Münzprägung, dekorativen Künsten, Elektronik usw. verwendet. Sein Symbol ist Au und seine Ordnungszahl 79: Gold ist ein sehr teures Metall.
- Joyas u otros adornos de esta especie: tiene un joyero donde guarda todo el oro.
Schmuck oder andere Ornamente dieser Art: Es hat eine Schmuckschatulle, in der das gesamte Gold aufbewahrt wird.
- Caudal, riquezas: solo le interesa acumular oro en la vida.
Reichtum, Reichtum: Er ist nur daran interessiert, Gold im Leben anzuhäufen.
- Color amarillo como el de este metal: vestido oro.
Gelbe Farbe wie die dieses Metalls: goldenes Kleid.
- Cualquiera de los naipes del palo de oros.
Eine der Karten der Goldfarbe.
- pl. Uno de los cuatro palos de la baraja española: hay cuatro palos en la baraja española, oros, copas, espadas y bastos.
..pl. Eine der vier Farben des spanischen Decks: Es gibt vier Farben im spanischen Deck, Gold, Pokale, Schwerter und Keulen.
- dep. Medalla hecha con este metal que se entrega como primer premio en una competición deportiva: el equipo español se llevó el oro.
dep. Medaille aus diesem Metall, die als erster Preis in einem Sportwettbewerb vergeben wird: Die spanische Mannschaft gewann die Goldmedaille.
- oro blanco Aleación de oro con níquel o paladio que le dan un color plateado.
- oro negro col. Petróleo.
- como oro en paño loc. Que se trata con mucho cuidado: guarda los dibujos de su infancia como oro en paño.
- de oro loc. adj. Muy bueno, inmejorable: corazón de oro.
- el oro y el moro loc. col. Expresión que se utiliza para exagerar el valor o la cantidad de algo: pensó que iba a ganar el oro y el moro.
- hacerse de oro loc. Enriquecerse: se ha hecho de oro con el negocio que ha montado.
- intr. Hacer oración: le gusta orar en la iglesia.
- Hablar en público para persuadir y convencer a los oyentes: tuvo que orar ante un gran auditorio para defender su teoría.
- pref. que significa 'montaña': orografía.