Was heißt organizada? organizada heißt organisiert
Was heißt organisiert?
- tr. Planificar o estructurar la realización de algo, distribuyendo convenientemente los medios materiales y personales con los que se cuenta y asignándoles funciones determinadas: nosotros nos encargamos de organizar la fiesta. También prnl.: se organiza muy bien con la cantidad de trabajo que tiene.
TR. Planen oder Strukturierung der Realisierung von etwas, ist bequem zu verteilen, die materiellen und persönlichen Ressourcen verfügt und bestimmte Funktionen zuweisen: Wir kümmern uns um die Partei. Auch Prnl.: ist mit der Menge an Arbeit, die hat sehr gut organisiert.
- Poner orden: tengo que organizar mis papeles.
Aufräumen: Ich muss meine Papiere ordnen.
- Hacer o producir algo: organizaron un barullo terrible.♦ Se conj. como cazar .
Um etwas zu machen oder zu produzieren: Sie machten einen schrecklichen Krach. ♦ wie man jagt.