opuesto-Gegenteil betydelser, definitioner och översättningar

Spanska ordbok%dictionary_xs%Tyska

Vad är opuesto? opuesto heter Gegenteil

Vad är Gegenteil?

  • p. p. irreg. de oponer .

    P. P. IRREG. des Widerspruchs.

  • adj.[Persona o cosa] muy diferente de otra [persona o cosa]: vamos en direcciones opuestas .

    adj.[Person oder Sache] sehr verschieden von einer anderen [Person oder Sache]: Wir gehen in entgegengesetzte Richtungen.

  • [Persona] que por sus ideas o actitudes difiere o se enfrenta a otra [persona o cosa]: Juan es opuesto al militarismo .

    [Person], die sich durch ihre Ideen oder Einstellungen von einer anderen [Person oder Sache] unterscheidet oder sie konfrontiert: Johannes ist gegen den Militarismus.

  • Situado enfrente: vivimos en pisos opuestos .

    Gegenüber gelegen: Wir wohnen auf gegenüberliegenden Etagen.

  • tr. Utilizar algo para que impida o dificulte la acción de una persona o el efecto de una cosa: opuso toda su influencia contra tu proyecto . También prnl.: se opuso violentamente al desalojo .

    Tr. Etwas zu benutzen, um die Handlung einer Person oder die Wirkung einer Sache zu verhindern oder zu behindern: Er hat sich all seinem Einfluss gegen Ihr Projekt widersetzt. Auch prnl.: gewaltsam gegen die Räumung protestiert.

  • Proponer una razón o argumento contra lo que otro dice: opuso una objeción interesante a esa teoría .

    Schlagen Sie einen Grund oder ein Argument gegen das vor, was ein anderer sagt: widersetzen Sie sich einem interessanten Einwand gegen diese Theorie.

  • prnl. Ser una cosa contraria a otra: lo que dice se opone a lo que hace .♦ Irreg. Se conj. como reponer .

    PRNL. Das eine im Gegensatz zum anderen zu sein: Was er sagt, steht im Gegensatz zu dem, was er tut. ♦ Es ist conj. wie man auffüllt .

Sök ord

Uppgradera din upplevelse