omisiónとは何ですか？ omisiónはUnterlassungです
Unterlassungとは何ですか？
- f. Abstención de hacer o decir algo: optó por la omisión del nombre de la persona que le había ayudado.
f. Verzicht auf etwas zu tun oder zu sagen: Er entschied sich für die Auslassung des Namens der Person, die ihm geholfen hatte.
- Falta en la que se incurre por haber dejado de hacer algo necesario o conveniente: el suyo fue un delito por omisión porque no denunció el robo del que fue testigo.
Schuld, die dadurch entsteht, dass er etwas Notwendiges oder Bequemes nicht getan hat: Er war ein Verbrechen durch Unterlassung, weil er den Diebstahl, dessen Zeuge er war, nicht angezeigt hat.
- Descuido del que está encargado de un asunto: sus constantes omisiones en aquel asunto hicieron que resultara un fracaso.
Nachlässigkeit des Verantwortlichen: Seine ständigen Versäumnisse in dieser Angelegenheit machten sie zu einem Misserfolg.