%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

obligaciónとは何ですか?obligaciónVerpflichtungです

Verpflichtungとは何ですか?

  • f. Aquello que hay que hacer o se está obligado a hacer: obligación de pagar los impuestos.
    f. Was Sie tun müssen oder müssen: Pflicht zur Zahlung von Steuern.
  • Circunstancia que obliga a hacer o a no hacer una cosa: tu obligación es aprobar.
    Ein Umstand, der Sie zwingt, etwas zu tun oder nicht zu tun: Ihre Pflicht ist es, zuzustimmen.
  • Gratitud que se debe a alguien por algún favor recibido: tengo una obligación contigo.
    Dankbarkeit gegenüber jemandem für einen erhaltenen Gefallen: Ich habe eine Verpflichtung dir gegenüber.
  • Documento notarial o privado mediante el que se reconoce una deuda y se ponen las condiciones para saldarla.
    Ein notarielles oder privates Dokument, das eine Schuld anerkennt und die Bedingungen für deren Begleichung festlegt.
  • Título, al portador y con interés fijo, que representa una suma prestada o exigible por otro concepto a la persona o entidad que lo emitió: obligaciones del Estado.
    Ein festverzinsliches, auf den Inhaber lautendes Instrument, das einen geliehenen oder anderweitig zu zahlenden Betrag an die Person oder Organisation darstellt, die es ausgegeben hat: Staatsanleihen.