objeto-Objekt: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Tysk

Hvad er objeto?objeto hedder Objekt

Hvad er Objekt?

  • m. Lo que posee carácter material e inanimado; cosa: me gusta rodearme de objetos bellos.
    m. Das, was einen materiellen und unbelebten Charakter hat; Sache: Ich umgebe mich gerne mit schönen Objekten.
  • filos. Todo lo que puede ser conocido o sentido por el sujeto, incluso él mismo.
    Schneidkanten. Alles was bekannt oder fühlte sich durch das Thema, sogar selbst werden können.
  • Lo que sirve de materia al ejercicio de las facultades mentales: el amor es el objeto central de la lírica provenzal.
    Was ist vorbehaltlich der Ausübung der geistigen Fähigkeiten: Liebe ist das zentrale Objekt der provenzalischen Lyrik.
  • Fin o intento a que se dirige una acción u operación: el objeto de este viaje es negociar un tratado de cooperación.
    Zweck oder Versuch, auf den eine Handlung oder Operation gerichtet ist: Zweck dieser Reise ist es, einen Kooperationsvertrag auszuhandeln.
  • Materia y sujeto de una ciencia: el objeto de la paleontología son los restos fósiles.
    Materie und Gegenstand einer Wissenschaft: Gegenstand der Paläontologie sind fossile Überreste.
  • ling . Complemento directo o indirecto, por oposición al sujeto.
    Ling. Ergänzen Sie direkt oder indirekt, im Gegensatz zu dem Thema.
  • tr. Oponer reparo a una opinión o intención; impugnar: no tengo nada que objetar.
    Tr. Widersetzen Sie sich dem Einwand gegen eine Meinung oder Absicht; Wettbewerb: Ich habe keine Einwände.
  • intr. Acogerse a la objeción de conciencia para eludir determinados servicios.
    Intr. Nutzen Sie die Kriegsdienstverweigerung, um bestimmte Dienste zu umgehen.