números-Zahlen betydelser, definitioner och översättningar
Spanska ordbok%dictionary_xs%Tyska
Definitoner
Översättningar
Vad är números?números heter Zahlen
Vad är Zahlen?
m. Concepto matemático que expresa cantidad.
m. Mathematisches Konzept, das die Menge ausdrückt.
Signo o conjunto de signos con que se representa este concepto.
Zeichen oder Satz von Zeichen, mit denen dieses Konzept dargestellt wird.
Cantidad indeterminada de personas, animales o cosas: asistió un gran número de espectadores.
Unbestimmte Anzahl von Menschen, Tieren oder Dingen: eine große Anzahl von Zuschauern war anwesend.
Puesto que ocupa algo o alguien en una serie ordenada: que pase el número cuatro.
Da es etwas oder jemanden in einer geordneten Reihe einnimmt: lass es die Zahl vier passieren.
Cada uno de los ejemplares de una publicación periódica, que se distinguen por su fecha de publicación.
Jede der Kopien einer Zeitschrift, die sich durch ihr Erscheinungsdatum unterscheiden.
Cada una de las partes de un espectáculo: un número de prestidigitación.
Jeder der Teile einer Show: ein Taschenspielertrick der Handnummer.
Categoría gramatical nominal y verbal, que expresa referencia a una o más personas o cosas: número singular; número plural.
Nominale und verbale grammatikalische Kategorie, die sich auf eine oder mehrere Personen oder Dinge bezieht: Singularzahl; Plural zahl.
Talla o medida de ciertos objetos: calzo un número 36; cómprame un lapicero del número 2.
Größe oder Maß bestimmter Objekte: calzo eine Zahl 36; kaufen Sie mir einen Stift von der Nummer 2.
Billete de lotería para un sorteo.
Lottoschein für eine Ziehung.
Individuo sin graduación en algunos cuerpos armados: un número de la Guardia Civil.
Einzelperson ohne Abschluss in einigen bewaffneten Körpern: eine Reihe der Guardia Civil.
Acto o situación que llaman la atención: dio el número al negarse a participar.
Aufmerksamkeit erregende Handlung oder Situation: Sie haben die Nummer angegeben, indem Sie sich geweigert haben, teilzunehmen.
número atómico El que expresa la cantidad de protones del núcleo de un átomo.
Ordnungszahl Diejenige, die die Anzahl der Protonen im Kern eines Atoms ausdrückt.
número cardinal El que expresa la cifra entera de elementos de un conjunto.
Kardinalzahl Diejenige, die die ganzzahlige Anzahl von Elementen einer Menge ausdrückt.
número complejo La suma de un número real y otro imaginario: en la operación 9 + 6i, este último es el número complejo.
komplexe Zahl Die Summe einer reellen und einer imaginären Zahl: In der Operation 9 6i ist letztere die komplexe Zahl.
número compuesto El expresado por dos o más guarismos.
Verbindungszahl Die eine, ausgedrückt durch zwei oder mehr Guarismos.
número decimal El racional que equivale a una fracción cuyo denominador es una potencia de diez: 5, 8 es un número decimal.
Dezimalzahl Das rationale Äquivalent zu einem Bruch, dessen Nenner eine Zehner-Macht ist: 5, 8 ist eine Dezimalzahl.
número dígito El que se representa con un solo guarismo.
Ziffernnummer Diejenige, die durch einen einzelnen Guarismo dargestellt wird.
número dos Persona que ocupa la segunda posición en una situación de mando o dirección: es el número dos del partido.
Nummer zwei Person, die die zweite Position in einer Befehls- oder Richtungssituation einnimmt: ist die Nummer zwei der Partei.
número dual El que en algunas lenguas hace referencia al conjunto de dos.
Duale Zahl Die, die sich in einigen Sprachen auf die Menge von zwei bezieht.
número entero El que pertenece al conjunto de los números positivos y negativos.
Integer Die, die zur Menge der positiven und negativen Zahlen gehört.
número imaginario El resultante de la raíz cuadrada de un número negativo.
imaginäre Zahl Das Ergebnis der Quadratwurzel einer negativen Zahl.
número impar El que no es exactamente divisible entre dos.
ungerade Zahl Diejenige, die nicht genau zwischen zwei teilbar ist.
número irracional El real que no puede expresarse como cociente de dos enteros.
irrationale Zahl Das Reelle, das nicht als Quotient aus zwei ganzen Zahlen ausgedrückt werden kann.
número natural El entero positivo.
natürliche Zahl Die positive ganze Zahl.
número negativo El menor que cero: los números negativos van precedidos por el signo "-".
negative Zahl Kleiner als Null: Negativen Zahlen geht das Vorzeichen voran