Qu'est-ce qu'un nubes? nubes est Wolken
Qu'est-ce qu'un Wolken?
- f. Masa de vapor de agua suspendida en la atmósfera.
f. Masse von Wasserdampf, der in der Atmosphäre schwebt.
- Acumulación de cosas en el aire con forma semejante a una masa de vapor de agua: una nube de polvo.
Ansammlung von Dingen in der Luft, die wie eine Masse von Wasserdampf geformt ist: eine Staubwolke.
- Abundancia de algo: lo rodeaba una nube de admiradores.
Eine Fülle von etwas: Eine Wolke von Bewunderern umgab ihn.
- Cualquier cosa que oscurece o encubre otra.
Alles, was einen anderen verdeckt oder verbirgt.
- Cualquier mancha que enturbia una superficie brillante: no limpiaste bien los cristales, tienen nubes.
Jeder Fleck, der eine glänzende Oberfläche trübt: Sie haben die Fenster nicht gut geputzt, sie haben Wolken.
- Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea y dificulta la visión.
Ein kleiner weißlicher Fleck, der sich auf der äußeren Schicht der Hornhaut bildet und die Sicht erschwert.
- estar o vivir en las nubes loc. Ser despistado, soñador.
In den Wolken zu sein oder zu leben loc. Zerstreut, verträumt zu sein.
- estar por las nubes loc. Encarecer, aumentar mucho su precio.
Sei durch das Dach loc. Um es teurer zu machen, um den Preis stark zu erhöhen.
- poner por las nubes loc. Alabar, encomiar: debiste de caerle muy bien, porque te puso por las nubes.
Durch die Wolken Loc. Lob, Lob: Sie müssen ihn sehr gut gemocht haben, denn er hat Sie durch die Decke gebracht.