notando-merken: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Allemand
Qu'est-ce qu'un notando?notando est merken
Qu'est-ce qu'un merken?
tr. Darse cuenta de algo: notó que se mareaba. También prnl.
Tr. Beachten Sie etwas: Er bemerkte, dass ihm schwindlig wurde. Auch prnl.
Poner notas a los escritos o libros.
Machen Sie Notizen zu Schriften oder Büchern.
Apuntar brevemente una cosa para que no se olvide.
Notieren Sie sich kurz eine Sache, damit sie nicht vergessen wird.
Calificar, juzgar.
Qualifizieren Sie sich, Richter.
hacer notar loc. Señalar, destacar: quiere hacerte notar que está loco por ti.
Hinweis loc. Punkt, Highlight: Er möchte dich darauf aufmerksam machen, dass er verrückt nach dir ist.
hacerse notar loc. col. Llamar la atención, despertar el interés ajeno: exagera su acento extranjero para hacerse notar.
Merken Sie sich die Kol. Aufmerksamkeit erregen, das Interesse anderer wecken: Er übertreibt seinen ausländischen Akzent, um bemerkt zu werden.