Čo je necesidad? necesidad je müssen
Čo je müssen?
- f. Lo que hace que las cosas sucedan infaliblemente de cierta manera.
f. Was die Dinge auf eine bestimmte Weise unfehlbar passieren lässt.
- Obligación: trabajar es una necesidad.
Verpflichtung: Arbeiten ist eine Notwendigkeit.
- Carencia o escasez de lo imprescindible para vivir: pasaban mucha necesidad.
Mangel oder Mangel an dem, was lebensnotwendig ist: Sie waren in großer Not.
- Falta continuada de alimento que produce debilidad: caerse de necesidad.
Kontinuierlicher Mangel an Nahrung, der Schwäche hervorruft: aus der Not fallen.
- Situación difícil que atraviesa alguien: le atendió en aquella necesidad.
Schwierige Situation, die jemand durchmacht: Er kümmerte sich um ihn in dieser Not.
- Impulso irrefrenable: sentí la necesidad de decirle lo guapa que era.
Unbändiger Impuls: Ich hatte das Bedürfnis, ihr zu sagen, wie schön sie war.
- Evacuación corporal de heces u orina. Más en pl.: hacer sus necesidades.
Körperstuhl oder Urin. Mehr in pl.: erleichtern Sie sich.
- de primera necesidad loc. adj. Básico, imprescindible para poder llevar una vida digna: artículos de primera necesidad.
von erster Notwendigkeit loc. adj. Grundlegend, wesentlich, um ein würdevolles Leben führen zu können: Grundbedürfnisse.