necesidad-müssen: betydelser, definitioner og oversætninger
Spansk ordbog%dictionary_xs%Tysk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er necesidad?necesidad hedder müssen
Hvad er müssen?
f. Lo que hace que las cosas sucedan infaliblemente de cierta manera.
f. Was die Dinge auf eine bestimmte Weise unfehlbar passieren lässt.
Obligación: trabajar es una necesidad.
Verpflichtung: Arbeiten ist eine Notwendigkeit.
Carencia o escasez de lo imprescindible para vivir: pasaban mucha necesidad.
Mangel oder Mangel an dem, was lebensnotwendig ist: Sie waren in großer Not.
Falta continuada de alimento que produce debilidad: caerse de necesidad.
Kontinuierlicher Mangel an Nahrung, der Schwäche hervorruft: aus der Not fallen.
Situación difícil que atraviesa alguien: le atendió en aquella necesidad.
Schwierige Situation, die jemand durchmacht: Er kümmerte sich um ihn in dieser Not.
Impulso irrefrenable: sentí la necesidad de decirle lo guapa que era.
Unbändiger Impuls: Ich hatte das Bedürfnis, ihr zu sagen, wie schön sie war.
Evacuación corporal de heces u orina. Más en pl.: hacer sus necesidades.
Körperstuhl oder Urin. Mehr in pl.: erleichtern Sie sich.
de primera necesidad loc. adj. Básico, imprescindible para poder llevar una vida digna: artículos de primera necesidad.
von erster Notwendigkeit loc. adj. Grundlegend, wesentlich, um ein würdevolles Leben führen zu können: Grundbedürfnisse.