nómina-Lohn-und Gehaltsabrechnung: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is nómina? nómina is Lohn-und Gehaltsabrechnung

What is Lohn-und Gehaltsabrechnung?

  • f. Lista o catálogo de nombres.

    f-Liste oder Katalog der Namen.

  • Relación nominal de empleados que han de percibir un salario.

    Liste der Mitarbeiter, die ein Gehalt erhalten sollen.

  • El salario mismo.

    Den gleichen Lohn.

  • Documento en el que una empresa especifica el salario que recibe un empleado: las retenciones a cuenta del IRPF se recogen en la nómina.

    Dokument, in dem ein Unternehmen gibt das Gehalt, das ein Mitarbeiter erhält: wegen Einkommensteuer erheben wir Abzüge auf der Gehaltsliste.

  • tr. Designar a alguien para un determinado cargo, puesto, etc.

    TR. Nahestehende Person für eine bestimmte Gebühr, Post, etc..

  • Dar nombre a una persona o cosa.

    Geben Sie einen Namen für eine Person oder Sache.

  • Proponer algo o a alguien como candidato para recibir un premio: van a nominarlo para los Ondas.? Este uso constituye un anglicismo.

    Vorschlagen, etwas oder jemanden als Kandidat für einen Preis zu erhalten: gehen, um ihn für die Wellen nominieren.? Diese Nutzung ist ein Anglizismus.

Search words

Upgrade your experience