muestra-Probe: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is muestra? muestra is Probe

What is Probe?

  • f. Parte o porción extraída de un conjunto, por métodos que permiten considerarla representativa del mismo: muestra estadística, de sangre.
  • Pequeña cantidad de un producto que se regala gratuitamente para promocionarlo: muestra de detergente.

    Kleine Menge eines Produkts, das kostenlos verschenkt wird, um es zu bewerben: Waschmittelprobe.

  • Demostración, señal, especialmente de algo no visible: este regalo es una muestra de mi aprecio.

    Demonstration, Zeichen, vor allem von etwas nicht Sichtbarem: Dieses Geschenk ist ein Zeichen meiner Wertschätzung.

  • Ejemplar o modelo que se ha de copiar o imitar: muestra de ganchillo.

    Exemplar oder Modell zum Kopieren oder Nachahmen: Häkelprobe.

  • Exposición o feria: muestra de material de oficina.

    Ausstellung oder Messe: Muster von Büromaterial.

  • tr. Exponer algo a la vista, señalarlo para que se vea: el vendedor mostraba su género.

    Tr. Etwas vor aller Augen zu zeigen, darauf hinzuweisen, damit es gesehen werden kann: Der Verkäufer zeigte sein Geschlecht.

  • Explicar, dar a conocer mediante una explicación: muéstrame en qué me he equivocado.
  • Indicar, presentar: nos mostró el camino.

    Zeige, präsent: Er hat uns den Weg gezeigt.

  • Manifestar una cualidad o un estado de ánimo: mostró su decepción por nuestra derrota.

    Er zeigte eine Eigenschaft oder einen Geisteszustand: Er zeigte seine Enttäuschung über unsere Niederlage.

  • prnl. Darse a conocer de alguna manera, comportarse, manifestarse: hoy se muestra muy contento.♦ Irreg. Se conj. como contar .

    PRNL. Sich in irgendeiner Weise bekannt zu machen, sich zu benehmen, zu demonstrieren: Heute ist er sehr glücklich. Irreg. ♦ Es ist conj. wie man zählt .

Search words

Upgrade your experience