mudar-bewegen: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is mudar?mudar is bewegen

What is bewegen?

  • tr. Adoptar o adquirir otra naturaleza, estado, figura, lugar u otra cosa: mudar de aspecto.
    Tr. Adoptieren oder erwerben Sie eine andere Natur, einen Staat, eine Figur, einen Ort oder etwas anderes: Veränderung des Aussehens.
  • Dejar una cosa y tomar otra: mudar de ambiente.
    Lass eine Sache und nimm eine andere: verändere die Atmosphäre.
  • Cambiar de sitio o empleo: mudaron el negocio a una calle más céntrica.
    Wechsel des Standorts oder des Arbeitsplatzes: Sie verlegten das Geschäft in eine zentralere Straße.
  • Efectuar las aves la muda de la pluma: el canario está mudando el plumaje.
    Machen Sie die Vögel zur Häutung der Feder: Der Kanarienvogel häutet das Gefieder.
  • Cambiar periódicamente de epidermis algunos animales: mudar las culebras.
    Wechseln Sie regelmäßig die Epidermis einiger Tiere: Häuten Sie die Schlangen.
  • Cambiar, variar: mudar de parecer.
    Veränderung, variieren: Ändern Sie Ihre Meinung.
  • prnl. Cambiarse de ropa, refiriéndose sobre todo a la ropa interior: me mudo todos los días.
    prnl. Wechseln der Kleidung, die sich hauptsächlich auf Unterwäsche bezieht: Ich bewege mich jeden Tag.
  • Dejar la casa que se habita y pasar a vivir a otra: se mudó a un piso de las afueras.
    Verlasse das Haus, in dem du wohnst, und ziehe um, um in einem anderen zu leben: Er zog in eine Wohnung am Stadtrand.