%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
mismoとは何ですか?mismoはgleichenです
gleichenとは何ですか?
adj. Idéntico, no otro ni diferente: esta es la misma moneda que yo le di.
Adj. Identisch, nicht anders oder anders: Das ist die gleiche Münze, die ich ihr gegeben habe.
Semejante o igual: usamos la misma talla; tiene la misma voz que su madre.
Ähnlich oder gleich: Wir verwenden die gleiche Größe; er hat die gleiche Stimme wie seine Mutter.
Con sustantivos y pronombres personales, refuerza la identificación: hazlo tú misma si tanto te importa.
Verstärken Sie mit Substantiven und Personalpronomen die Identifikation: Machen Sie es selbst, wenn Sie sich so sehr darum kümmern.
amer. Pospuesto a un sustantivo, significa completo, cabal: es un tonto mismo.
Amer. Auf ein Substantiv verschoben, bedeutet es vollständig, vollständig: Es ist selbst ein Narr.
adv. Exacta e idénticamente: te esperaré en la esquina mismo.
ADV. Genau und identisch: Ich warte ganz in der Ecke auf dich.
Por ejemplo, indistintamente: ella misma te lo puede fotocopiar.
Zum Beispiel undeutlich: Sie kann es selbst fotokopieren.
así mismo loc. adv. asimismo.
Ebenso a.a.O.