What is menudo? menudo is oft
What is oft?
- adj. Pequeño, chico o delgado: es de constitución menuda .
Adj. Klein, klein oder dünn: Es ist von kleiner Konstitution.
- Despreciable, de poca o ninguna importancia. También s.: centrémonos en lo importante y obviemos lo menudo .
Verabscheuungswürdig, von geringer oder gar keiner Bedeutung. Auch s.: Konzentrieren wir uns auf das, was wichtig ist, und ignorieren wir, was oft wichtig ist.
- [Dinero] en monedas pequeñas: páguele en moneda menuda .
[Geld] in kleinen Münzen: Bezahle ihn in kleiner Währung.
- En frases exclam. toma a veces un sentido ponderativo: ¡menudo lío!
In Phrasen ausrufen. Manchmal nimmt es ein schwerfälliges Gefühl an: Was für ein Durcheinander!
- m. pl. Vientre, manos y sangre de las reses que se matan.
m.pl. Bauch, Hände und Blut des getöteten Viehs.
- En las aves, pescuezo, alones, pies, intestinos, higadillo, molleja, madrecilla, etc.
Bei Vögeln, Hals, Einzeln, Füßen, Gedärmen, Leber, Muskelmagen, Madrecilla usw.
- a menudo loc. adv. Muchas veces y con continuación: voy al cine a menudo .
oft loc. adv. Viele Male und mit Fortsetzung: Ich gehe oft ins Kino.