%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

menteとは何ですか？menteはVerstandです

Verstandとは何ですか？

  • f. Capacidad intelectual humana: tiene una mente muy clara .
    f menschliche Intelligenz: hat einen sehr klaren Verstand.
  • Pensamiento: no podía apartar de la mente tus palabras .
    Gedanke: Ich konnte deine Worte nicht aus dem Verstand nehmen.
  • Actitud: tiene una mente abierta a lo nuevo .
    Haltung: Es hat einen offenen Geist, was neu ist.
  • Propósito, voluntad: mi mente no lo acepta .
    Zweck, Wille: Mein Verstand akzeptiert es nicht.
  • tener en mente loc. Tener intención de realizar una cosa: tengo en mente montar un negocio propio.
    Denken Sie daran, loc. Ich habe die Absicht, eines zu tun: Ich habe vor, mein eigenes Unternehmen zu gründen.
  • suf. que forma varios adverbios y que significa 'de manera': claramente, inevitablemente.
    Suf. die mehrere Adverbien bildet und "in gewisser Weise" bedeutet: klar, unvermeidlich.
  • tr. Nombrar, mencionar, citar: me mentó a tu madre .♦ Irreg. Se conj. como acertar .
    Tr. Benennen, erwähnen, zitieren: Er hat deine Mutter angelogen. Irreg. ♦ Es ist conj. Wie man es richtig macht.