What is mensaje? mensaje is Nachricht
What is Nachricht?
- m. Recado de palabra o por escrito que una persona envía a otra: si no estoy, puedes dejarme un mensaje en el contestador .
m. Wort oder schriftliche Nachricht, die eine Person an eine andere Person sendet: Wenn ich es nicht bin, können Sie mir eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
- Conjunto de señales, signos o símbolos que son objeto de una comunicación: los mensajes se envían a través de la red de telecomunicaciones.
Eine Reihe von Signalen, Zeichen oder Symbolen, die Gegenstand einer Kommunikation sind: Nachrichten werden über das Telekommunikationsnetz gesendet.
- Noticia o información que se comunica: un mensaje de paz .
Nachrichten oder Informationen, die kommuniziert werden: eine Botschaft des Friedens.
- Aportación religiosa, moral, intelectual o estética de una persona, doctrina u obra: mensaje cristiano; película con mensaje.
Religiöser, moralischer, intellektueller oder ästhetischer Beitrag einer Person, Einer Lehre oder eines Werkes: Christliche Botschaft; Film mit Botschaft.
- biol. Ordenación molecular que, en el interior de una célula, un sistema bioquímico induce sobre otro.
Biol. Molekulare Ordnung, die innerhalb einer Zelle ein biochemisches System auf einer anderen induziert.