adj. Que afecta excesiva delicadeza en sus palabras, acciones y ademanes: vamos, no seas melindroso y cómete el marisco con las manos.
Adj. Das wirkt sich auf übermäßige Zartheit in ihren Worten, Handlungen und Gesten aus: Komm schon, sei nicht pingelig und iss die Meeresfrüchte mit deinen Händen.