Was heißt mandar? mandar heißt Senden
Was heißt Senden?
- tr. Ordenar el que tiene autoridad la ejecución de algo: le mandó salir de la sala.
Tr. Befohlen denjenigen, der befugt ist, etwas auszuführen: Er befahl ihm, den Raum zu verrichten.
- Enviar, hacer ir o hacer llegar: te mandaré la lista por correo.
Senden, gehen oder senden: Ich schicke Ihnen die Liste per Post.
- Encargar, encomendar: me mandó por la compra.
Bestellen, anvertrauen: Er schickte mich zum Kauf.
- intr. y tr. Gobernar, tener el mando: el comandante mandaba la tropa.
intr. und tr. Regieren, das Kommando haben: Der Kommandeur befehligte die Truppen.
- ¡a mandar! loc. Exclamación con que uno se declara dispuesto a cumplir los deseos de otro.
zu befehlen! Loc. Zwischenrufe, mit denen man sich bereit erklärt, die Wünsche eines anderen zu erfüllen.
- bien o mal mandado loc. adj. Obediente o desobediente.
gut oder schlecht befohlen loc. adj. Gehorsam oder ungehorsam.