Hvad er liquidar? liquidar hedder liquidieren
Hvad er liquidieren?
- tr. Saldar, pagar enteramente una cuenta: liquidó su deuda.
Tr. Um zu begleichen, um eine Rechnung vollständig zu bezahlen: Sie haben Ihre Schulden beglichen.
- Poner término a una cosa o a un estado de cosas: a ver si liquidamos este trabajo y nos vamos a casa.
Beenden Sie eine Sache oder einen Zustand: Mal sehen, ob wir diesen Job liquidieren und nach Hause gehen.
- Hacer el ajuste final de un establecimiento comercial: los socios se reunieron para liquidar el negocio.
Nehmen Sie die letzte Anpassung einer Handelsniederlassung vor: Die Partner trafen sich, um das Unternehmen zu liquidieren.
- Hacer líquida una cosa sólida o gaseosa. También prnl.
Ein festes oder gasförmiges Ding flüssig machen. Auch prnl.
- Vender mercancías en liquidación: estamos liquidando existencias.
Verkauf von Waren in Liquidation: Wir liquidieren Lagerbestände.
- Gastar completamente: en quince días liquidó todo el dinero que había cobrado para el mes.
In fünfzehn Tagen zahlte er das ganze Geld ab, das er für den Monat gesammelt hatte.
- col. Matar, asesinar: mandó un matón a que le liquidaran.
Kohl. Töten, Mord: Er schickte einen Schläger, um ihn liquidieren zu lassen.