Cos'è lenguaje? lenguaje è Sprache
Cos'è Sprache?
- m. Conjunto de sonidos articulados con que las personas manifiestan lo que piensan o sienten.
m. Satz Töne mit denen Menschen ausdrückliche was sie denken oder fühlen.
- Idioma hablado por un pueblo o nación, o por parte de ella: se dirigió a ellos en un lenguaje que desconocían.
Sprache, gesprochen von einem Volk oder Nation oder Teil davon: wandte sich zu Ihnen in einer Sprache, die unbekannt waren.
- lengua, sistema de comunicación propio de una comunidad: lenguaje juvenil, gaélico.
Sprache, gemeinschaftstypisches Kommunikationssystem: Jugendsprache, Gälisch.
- Manera de expresarse: lenguaje ofensivo, culto, vulgar.
Art, sich auszudrücken: beleidigende, kultivierte, vulgäre Sprache.
- Estilo y modo de hablar y de escribir de cada uno: tiene un lenguaje muy especial.
Stil und Art des Sprechens und Schreibens von jedem: Es hat eine ganz besondere Sprache.
- Uso del habla o capacidad de hablar: trastorno del lenguaje.
Verwendung von Sprache oder Fähigkeit zu sprechen: Sprachstörung.
- Conjunto de señales que dan a entender cualquier cosa: el lenguaje de las flores, de los animales.
Eine Reihe von Zeichen, die alles implizieren: die Sprache der Blumen, der Tiere.
- inform. Sistema de caracteres y reglas con los que se programa un ordenador: lenguaje cobol, básico.
Informieren. System von Zeichen und Regeln, mit denen ein Computer programmiert wird: Cobol-Sprache, Basic.
- lenguaje de máquina inform. Combinación de dígitos binarios, mediante la cual un ordenador funciona correctamente.
Die Maschinensprache informieren. Kombination von Binärziffern, mit denen ein Computer ordnungsgemäß funktioniert.