%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ドイツ語
legítimoとは何ですか?legítimoはlegitimeです
legitimeとは何ですか?
adj. Conforme a las leyes y a la justicia: es su propietario legítimo.
Adj. In Übereinstimmung mit den Gesetzen und der Gerechtigkeit: Es ist sein rechtmäßiger Besitzer.
Justo, lícito, conforme a la moral: ha sido una victoria legítima.
Fair, rechtmäßig, in Übereinstimmung mit der Moral: Es war ein legitimer Sieg.
Genuino, verdadero: es un dalí legítimo.
Echt, wahr: Er ist ein legitimer Dalí.
[Criatura] nacida dentro del matrimonio: hijo legítimo.
--
f. der. Parte de la herencia de la que el testador no puede disponer libremente porque la ley la asigna a determinados herederos: a la esposa le corresponde su parte de la legítima.
--
tr. Convertir algo en legítimo, legal o lícito: legitimar un partido político.
--
Probar la legitimidad de una persona o cosa: su firma legitima el documento.
--
Capacitar a alguien para desempeñar un oficio o cargo.
--
Hacer legítimo al hijo que no lo era.
--