Hva er intervienen? intervienen er Verwickelt
Hva er Verwickelt?
- intr. Tomar parte en un asunto: no me gusta que intervengas en mis negocios.
Intr. Teilnahme an einer Affäre: Ich mag es nicht, wenn Sie sich in mein Geschäft einmischen.
- Interceder o mediar.
Vermitteln oder vermitteln.
- Interponer alguien su autoridad: la policía tuvo que intervenir.
Jemand unterbrach seine Autorität: Die Polizei musste eingreifen.
- tr. Dirigir, limitar o suspender una autoridad el libre ejercicio de actividades o funciones.
Tr. Einer Behörde die freie Ausübung von Tätigkeiten oder Funktionen anweisen, einschränken oder aussetzen.
- Controlar la comunicación privada: les han intervenido el teléfono; le intervenían el correo.
Kontrolle der privaten Kommunikation: Ihr Telefon wurde abgehört; Sie zapften seine Post ab.
- Practicar una operación quirúrgica, operar.
Üben Sie eine chirurgische Operation, operieren.
- Requisar la autoridad una mercancía ilegal: se ha intervenido un cargamento de material radiactivo.♦ Irreg. Se conj. como prevenir .
Die Behörde beschlagnahmte eine illegale Ware: Eine Ladung radioaktiven Materials wurde beschlagnahmt. ♦ Es ist conj. So verhindern Sie .