tr. Dar noticia de algo, enterar. También prnl.: nos informaron por teléfono.
Tr. Neuigkeiten über etwas zu geben, um es herauszufinden. Auch prnl.: wir wurden telefonisch informiert.
Completar un documento con los informes oportunos: informar un dossier.
Vervollständigen Sie ein Dokument mit den entsprechenden Berichten: Melden Sie ein Dossier.
filos. Dar forma sustancial a algo.
Kanten. Einer Sache eine substanzielle Form geben.
intr. Dictaminar una persona en un asunto de su competencia: informó muy positivamente sobre el solicitante.
--
der. Hablar en estrados los fiscales y los abogados.
--
m. Conjunto de datos o instrucciones sobre algo o alguien: informe financiero. También pl.: el solicitante aporta informes muy favorables.
--
der. Exposición total que hace el letrado o el fiscal ante el tribunal que ha de fallar el proceso: el informe final del abogado defensor tenía algunos defectos de forma.
--
adj. Que no tiene una forma determinada: masa informe.