f. Reproducción de un texto o una ilustración en una imprenta: ha encargado una impresión de dos mil ejemplares.
F. Abspielen eines Textes oder einer Illustration in einer Druckmaschine: Sie haben einen Eindruck von zweitausend Exemplaren bestellt.
Forma en que está impreso un texto o una ilustración: impresión lujosa.
Wie ein Text oder eine Illustration gedruckt wird: luxuriöser Druck.
Marca o señal que una cosa deja en otra apretándola: sus pisadas dejaron una impresión en el cemento fresco.
Markieren oder signalisieren, dass eine Sache in der anderen verlässt, indem sie es drückt: seine Schritte hinterließen einen Eindruck auf den frischen Zement.
Efecto, huella que las cosas causan en el ánimo: la noticia le causó una terrible impresión.
Wirkung, Einprägung, die Dinge auf die Stimmung verursachen: Die Nachrichten machten einen schrecklichen Eindruck auf ihn.
Opinión sobre algo o alguien: tiene una impresión muy favorable de ti.
Meinung über etwas oder jemanden: Es hat einen sehr positiven Eindruck von Ihnen.
cambiar impresiones loc. Comunicarse, intercambiar opiniones: suelo tomar café con ella y cambiar impresiones sobre el trabajo.
Austausch Impressionen loc. Kommunizieren, Meinungen austauschen: Normalerweise kaffee ich mit ihr und tausche Eindrücke über die Arbeit aus.
de impresión loc. adj. y adv. col. Impresionante: crucero de impresión.
Drucklok adj. und adv. col. Super: Druckkreuzfahrt.