impacto-Auswirkungen: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Alemão
O que é impacto?impacto é Auswirkungen
O que é Auswirkungen?
m. Choque de un objeto que se lanza con fuerza contra algo: el impacto contra el muro destrozó la camioneta.
m. Absturz eines Gegenstandes, der hart auf etwas geworfen wird: Der Aufprall gegen die Wand zerstörte den Lastwagen.
Huella o señal que deja este choque: el coche presentaba un fuerte impacto en el guardabarros.
Fußabdruck oder Signal, das diesen Crash hinterlässt: Das Auto hatte einen starken Einfluss auf den Kotflügel.
Golpe emocional producido por una noticia desconcertante o dramática: su muerte me produjo un fuerte impacto.
Emotionaler Schlag, der durch eine beunruhigende oder dramatische Nachricht erzeugt wurde: Sein Tod hatte einen starken Einfluss auf mich.
tr. e intr. Chocar con fuerza un objeto contra otro: el avión impactó contra la pista de aterrizaje.
Tr. und intr. Ein Objekt hart gegen ein anderes schlagen: Das Flugzeug prallte auf die Landebahn.
tr. Impresionar, causar desconcierto por un acontecimiento o noticia: la noticia del accidente nos impactó.
Tr. Beeindrucken, verwirren durch ein Ereignis oder eine Nachricht: Die Nachricht vom Unfall hat uns schockiert.