imagen क्या हैं? imagen का अर्थ Bild हैं
Bild क्या हैं?
- f. Figura, representación de una persona o cosa: imagen de la diosa Cibeles.
f-Abbildung, Darstellung einer Person oder Sache: Bild der Göttin Kybele.
- Representación mental de algo: tienes una imagen equivocada de él.
Mentale Repräsentation von etwas: Sie haben ein falsches Bild.
- Estatua, efigie, o pintura de Jesucristo, de la Virgen o de un santo: llevaron a hombros la imagen de Jesús crucificado.
Statue, Bildnis oder Gemälde von Jesus Christus, die Jungfrau Maria oder eines Heiligen: Schulter trug das Bild von Jesus gekreuzigt.
- lit. Empleo de una palabra o expresión que den idea viva de algo con lo que guarda relación: ha escrito un ensayo sobre la imagen en la obra de García Lorca.
beleuchtet. Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks, die Idee etwas mit was lebendig bezieht sich: hat einen Aufsatz über das Bild in die Arbeit der García Lorca geschrieben.
- fís. Reproducción de la figura de un objeto por la combinación de los rayos de luz: vio su imagen en el espejo.
FIS. Reproduktion der Abbildung eines Objekts durch die Kombination von Lichtstrahlen: ihr Bild im Spiegel sah.
- imagen real fís. La que se forma por acción de los rayos de luz en el foco real de un espejo cóncavo o de una lente convergente.
Echtbild Fis. Die durch die Einwirkung von Lichtstrahlen in der eigentliche Schwerpunkt der einen Hohlspiegel oder eine konvergente Linse gebildet ist.
- imagen virtual fís. La que se forma aparentemente detrás de un espejo.
virtuelles Bild Fis. Das ist offenbar hinter einem Spiegel.
- ser la viva imagen de alguien loc. Parecerse mucho a alguien: es la viva imagen de su padre.
werden das Ebenbild von jemandem LOC. Jemand ähneln: ist das Ebenbild seines Vaters.