adj. Que actúa con honradez y procede con justicia en sus obligaciones: es muy honrada, jamás te engañará.
Adj. Dass sie ehrlich handelt und mit Gerechtigkeit in ihren Verpflichtungen vorgeht: Sie ist sehr ehrlich, sie wird dich niemals täuschen.
Que se lleva a cabo honrosamente: no quiero robar, solo deseo un trabajo honrado.
Dass es ehrenhaft ausgeführt wird: Ich will nicht stehlen, ich will nur eine ehrliche Arbeit.
tr. Respetar a una persona o cosa: honrar a los padres.
Tr. Respektiere eine Person oder eine Sache: Ehre die Eltern.
Enaltecer o premiar los méritos de alguien: este premio honra su carrera.
Verdienste einer Person hervorheben oder belohnen: Diese Auszeichnung würdigt ihre Karriere.
Aportar honor o celebridad: tus buenas acciones te honran.
Bringen Sie Ehre oder Berühmtheit: Ihre guten Taten ehren Sie.
En fórmulas de cortesía, honor que se recibe por la asistencia o adhesión de una persona: hoy nos honra con su presencia nuestro querido profesor.
In Formeln der Höflichkeit, Ehre, die durch die Hilfe oder Adhäsion einer Person empfangen wird: Heute werden wir mit seiner Anwesenheit unseres geliebten Professors geehrt.
prnl. Tener como motivo de orgullo ser o hacer alguna cosa: se honraba de haber participado en aquella batalla.
PRNL. Es ist eine Quelle des Stolzes, etwas zu sein oder zu tun: Es war eine Ehre, an diesem Kampf teilgenommen zu haben.