herida-Wunde: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Tedesco
Cos'è herida?herida è Wunde
Cos'è Wunde?
f. Véase herido, da.
F. siehe wird verwundet, da.
adj. y s. Que tiene una o varias heridas: trasladaron a los heridos en avión.
adj. und s. Mit einem oder mehreren Wunden: die verwundete Ebene verschoben.
f. Lesión o rotura de los tejidos de los seres vivos por incisión o contusión: el enfermo presenta tres heridas de arma blanca.
F. Verletzung oder Bruch des Gewebes der Lebewesen durch Schnitt oder Prellung: der Patient präsentiert drei Stichwunden.
Ofensa, agravio: aquello supuso una herida para su amor propio.
Beleidigung, Groll: das war eine Wunde an seinem Selbstwertgefühl.
Aflicción, sufrimiento moral: la herida por la muerte de su madre tardará en cerrar.
Trauer, seelisches Leid: Die Wunde des Todes seiner Mutter wird Zeit brauchen, um zu heilen.
Lugar donde se abate la caza de volatería, perseguida por una ave de rapiña.
Ort, an dem die Geflügeljagd reduziert wird, verfolgt von einem Raubvogel.