Qu'est-ce qu'un hasta? hasta est bis zu
Qu'est-ce qu'un bis zu?
- prep. Indica el término de tiempo, lugar, acciones, cantidades, etc.: hasta hoy no sabía nada; ven hasta aquí; puedes gastar hasta 5.00 ptas.
Prep. Es gibt den Begriff der Zeit, des Ortes, der Handlungen, der Mengen usw. an: bis heute wusste ich nichts; kommen Sie hierher; Sie können bis zu 5,00 ptas ausgeben.
- adv. incluso: va a venir hasta tu abuela.
sogar: es wird zu Deiner Großmutter kommen.
- conj. Seguida de cuando o gerundio, indica inclusión: grita hasta cuando se ríe.
Conj. Gefolgt von o gerundio, es zeigt Inklusion: es schreit, auch wenn es lacht.
- Seguida de que o infinitivo, indica el término de la acción principal: lloró hasta ponerse enferma.
Gefolgt von diesem oder Infinitiv, zeigt es das Ende der Haupthandlung: Sie weinte, bis sie krank wurde.
- hasta luego, hasta ahora, hasta más ver, hasta otra o hasta después locs. col. Fórmulas de despedida:-nos vemos dentro de un rato -muy bien, hasta luego.♦ No confundir con asta.
bis dahin, bis zu mehr zu sehen, bis ein anderer oder bis später locs. Kohl. Abschiedsformeln: - sehen Sie in einer kleinen Weile - sehr gut, sehen Sie später, ♦ nicht mit Geweih zu verwechseln.