Apa itu hablar? hablar adalah sprechen
Apa itu sprechen?
- intr. Pronunciar palabras para darse a entender: empezó a hablar con nueve meses.
Intr. Utter Worte, um sich verständlich zu machen: Er begann im Alter von neun Monaten zu sprechen.
- Comunicarse, conversar: hablaron largo y tendido.
Kommunizieren, reden: Sie haben lange geredet.
- Pronunciar un discurso: hoy hablarán de los mamíferos.
Halten Sie eine Rede: Heute sprechen Sie über Säugetiere.
- Dirigir la palabra a una persona: habló a los presentes.
Sprechen Sie das Wort an eine Person: Er sprach mit den Anwesenden.
- Con los advs. bien o mal, expresarse de uno u otro modo y manifestar opiniones favorables o adversas sobre alguien o algo: no han hablado mal de esa película.
Mit den advs. richtig oder falsch, sich auf die eine oder andere Weise auszudrücken und positive oder negative Meinungen über jemanden oder etwas zum Ausdruck zu bringen: Sie haben nicht schlecht über diesen Film gesprochen.
- Murmurar o criticar: andan hablando de ti.
Mutter oder kritisieren: Sie reden über dich.
- Rogar, interceder por uno: habla por mí a tu jefe.
Betet, für einen für mich für mich: Sprich für mich zu deinem Chef.
- Explicarse o dar a entender algo por medios distintos a la palabra: hablar por gestos.
Erklären Sie sich selbst oder implizieren Sie etwas mit anderen Mitteln als dem Wort: sprechen sie durch Gesten.
- tr. Emplear uno u otro idioma para expresarse: hablar francés, alemán.
Tr. Verwenden Sie die eine oder andere Sprache, um sich auszudrücken: Französisch, Deutsch sprechen.
- Decir algunas cosas especialmente buenas o malas: habla maravillas de ti.
Sagen Sie einige besonders gute oder schlechte Dinge: sprechen Sie Wunder von Ihnen.
- prnl. Tener relaciones amorosas o de cualquier tipo una persona con otra: mi hermana se habla con tu primo.
prnl. Liebevolle Beziehungen oder irgendeine Art von Art mit einer Person mit einer anderen: Meine Schwester spricht mit Ihrem Cousin.