What is guarda? guarda is Wächter
What is Wächter?
- com. Persona que tiene a su cargo el cuidado de algo: el guarda de la finca.
com. Verantwortliche Person für die Betreuung von etwas: die Hüterin des Anwesens.
- f. Acción de guardar o defender: le concedieron su guarda y custodia legales.
F. Klage retten oder verteidigen: Ihnen wurde das Sorgerecht und das Sorgerecht gewährt.
- Cada una de las dos varillas exteriores del abanico.
Jede der beiden äußeren Stangen des Ventilators.
- Guarnición de la espada: guarda de oro.
Schwertgarnison: Goldwächter.
- Hoja de papel que ponen los encuadernadores al principio y al fin de los libros: una edición cuidada lleva guardas blancas.
Blatt Papier, das Ordner an den Anfang und das Ende von Büchern legen: Eine sorgfältige Ausgabe hat weiße Wachen.
- Laminilla de acero que, en el dispositivo de una cerradura, particulariza su sistema de cierre.
- guarda jurado El guarda privado que jura su cargo ante la autoridad pertinente: esos almacenes cuentan con varios guardias jurados para la vigilancia.
- tr. Cuidar, vigilar, custodiar: guardar el ganado, una caja fuerte.
- Colocar algo en el lugar apropiado: guarda el dinero en el monedero.
- Conservar, no gastar: te estoy guardando un trozo de tarta.
- Cumplir, observar una regla: nunca guarda los descansos preceptivos.
- Mantener, observar: guárdame el respeto debido.
- prnl. Seguido de la prep. de, precaverse, recelar de un riesgo: guárdate de las alabanzas.
- Con la misma preposición, evitar: se guardó de manifestar su opinión.
- guardársela a alguien loc. col. Esperar al momento adecuado para la venganza o castigo: esta te la guardo, así que no lo olvides.