graduación-Graduierung: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest graduación?graduación jest Graduierung

Co jest Graduierung?

  • f. Control del grado o calidad que corresponde a la intensidad o cantidad de algo: este sistema permite la graduación de la humedad.
    f. Kontrolle des Grades oder der Qualität, die der Intensität oder Quantität von etwas entspricht: Dieses System ermöglicht die Graduierung der Feuchtigkeit.
  • División, orden y medición: tiene una graduación de veinte dioptrías.
    Division, Ordnung und Messung: Es hat eine Graduierung von zwanzig Dioptrien.
  • Aumento o disminución gradual: la entrada del frío no fue brusca, sino en lenta graduación.
    Allmähliche Zunahme oder Abnahme: Der Eintritt der Kälte war nicht abrupt, sondern in langsamer Graduierung.
  • Concesión u obtención de un grado académico: los alumnos de esa promoción celebrarán su graduación con una fiesta.
    Verleihung oder Erlangung eines akademischen Grades: Die Schüler dieser Klasse feiern ihren Abschluss mit einem Fest.
  • Proporción de alcohol en los vinos y licores: la graduación del vodka es muy alta.
    Alkoholanteil in Weinen und Spirituosen: Die Graduierung von Wodka ist sehr hoch.
  • mil. Categoría y grado de un militar: un soldado raso no tiene graduación.
    Tausend. Kategorie und Dienstgrad eines Militäroffiziers: Ein Private hat keinen Rang.