graban-aufgezeichnet: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is graban? graban is aufgezeichnet

What is aufgezeichnet?

  • tr. Hacer una incisión para labrar una figura, dibujo o inscripción sobre una superficie dura: grabó su nombre en el tronco de un árbol.

    TR. Einen Einschnitt, eine Abbildung, Zeichnung oder Inschrift auf einem harten Untergrund zu schnitzen: Er nahm seinen Namen in einen Baumstamm.

  • Registrar imágenes, sonidos o datos en el soporte adecuado para su almacenamiento y reproducción: grabar en vídeo.

    Nehmen Sie Bilder, Töne oder Daten auf dem richtigen Medium zur Speicherung und Wiedergabe auf: Aufnahme auf Video.

  • Fijar profundamente en el ánimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. También prnl.: sus palabras se grabaron a fuego en mi mente.♦ No confundir con gravar.

    Fixieren Sie ein Konzept, ein Gefühl oder eine Erinnerung tief in der Stimmung. Auch prnl.: seine Worte haben sich in mein Gedächtnis eingebrannt. Nicht zu verwechseln mit Steuern. ♦

Search words

Upgrade your experience