Was heißt fuerte? fuerte heißt starke
Was heißt starke?
- adj. Que tiene fuerza y resistencia: este material es muy fuerte.
Adj. Hat die Stabilität und Widerstandsfähigkeit: dieses Material ist sehr stark.
- Robusto, corpulento: es de complexión fuerte.
Robust, vollmundig: ist stark gebaut.
- Duro: este clavo está muy fuerte.
Schwer: dieser Nagel ist sehr stark.
- [Terreno] áspero.
[Boden Sie] hart.
- Intenso: tengo un fuerte dolor de cabeza.
Intensiv: Ich habe starke Kopfschmerzen.
- Terrible, grave, excesivo: se oyó una fuerte explosión.
Schrecklich, schwere, übermäßige: eine starke Explosion hörte.
- Que tiene fuerza para persuadir, convincente: argumento fuerte.
Wer hat die Macht zu überzeugen, überzeugen: starkes Argument.
- [Persona] difícil de dominar, o de mal carácter: tiene un genio muy fuerte.
[Person] schwierig, Master- oder schlechten Charakter: hat ein starke Temperament.
- Experto en una ciencia o arte: está fuerte en informática.
Experte in Wissenschaft oder Kunst: ist stark in der Informatik.
- col. Que sorprende o admira: es muy fuerte lo que me has contado.
Oberst, die überrascht oder bewundert: was du mir gesagt hast, ist sehr stark.
- gram.[Forma] gramatical que tiene el acento en la raíz.
Gramm. [Formulare] Grammatik hat den Akzent auf die Wurzel.
- m. Recinto fortificado: los indios atacaron el fuerte.
m. befestigte Gehäuse: die Indianern angegriffen das Fort.
- Aquello en lo que uno sobresale: su fuerte son las matemáticas.
In denen man abhebt: seine Fort sind Mathematik.
- adv. m. Con fuerza, con intensidad: pedalear fuerte.
Berater. m. Stark, mit Intensität: kräftig in die Pedale.
- adv. c. Mucho, en abundancia: no conviene comer fuerte antes de un viaje.♦ sup. irreg.: fortísimo.
Berater. c. weit in Hülle und Fülle: Essen sollte nicht stark, bevor eine Reise. ♦ sup. irreg.: sehr stark.