filas-Zeilen: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Alemão
O que é filas?filas é Zeilen
O que é Zeilen?
f. Serie de personas o cosas colocadas en línea: fila de coches.
f. Reihe von Menschen oder Dingen, die in einer Reihe stehen: Reihe von Autos.
col. Antipatía, tirria: aunque se muestra amable con él, le tiene mucha fila.
Kohl. Antipathie, Tirria: Obwohl sie freundlich zu ihm ist, hat sie viel Linie.
f. pl. Agrupación, partido: filas de los verdes.
f.pl. Gruppierung, Partei: Reihen der Grünen.
Milicia, fuerzas militares: llamada a filas.
Miliz, Militär: Ruf in die Reihen.
fila india La que forman varias personas una tras otra.
Indische Reihe Diejenige, die von mehreren Personen nacheinander gebildet wird.
tr. col. Darse cuenta de cómo es una persona en realidad, calar: no me engaña con esa sonrisa, la he filado.
Tr. Kohl. Um zu erkennen, wie ein Mensch wirklich ist, um darin zu versinken: Er täuscht mich nicht mit diesem Lächeln, ich habe es filado.