What is figuras? figuras is Zahlen
What is Zahlen?
- f. Forma exterior de un cuerpo: ese cuadro tiene figura oval.
f. Äußere Form eines Körpers: Dieses Gemälde hat eine ovale Form.
- Estatua o pintura que representa el cuerpo de un hombre o animal: guarda sus figuras de porcelana en una vitrina.
Statue oder Gemälde, das den Körper eines Menschen oder Tieres darstellt: Bewahren Sie die Porzellanfiguren in einer Vitrine auf.
- Serie de variaciones en la danza, el patinaje artístico, etc.
Eine Reihe von Variationen im Tanz, Eiskunstlauf usw.
- Persona de renombre o que destaca en alguna actividad: figura de la canción.
Eine Person, die berühmt ist oder sich in einer Aktivität hervortut: Figur des Liedes.
- Signo que representa una nota o un silencio: las corcheas son figuras.
Ein Zeichen, das eine Note oder eine Stille darstellt: Achtelnoten sind Zahlen.
- geom. Espacio cerrado por líneas o superficies: el cuadrado es una figura.
Geom. Raum, der von Linien oder Flächen umschlossen ist: Das Quadrat ist eine Figur.
- Cualquiera de los tres naipes de cada palo que representan personas, y se llaman rey, caballo y sota.
Eine der drei Karten jeder Farbe, die Personen repräsentieren und als König, Springer und Bube bezeichnet werden.
- Cosa que representa o significa otra: la paloma es la figura de la paz.
Etwas, das etwas anderes repräsentiert oder bedeutet: Die Taube ist die Figur des Friedens.
- tr. Disponer, delinear y formar la figura de una cosa: esas nubes figuran una cara.
Tr. Die Figur eines Dinges anordnen, umreißen und formen: Diese Wolken bilden ein Gesicht.
- Aparentar, suponer, fingir: figuró que no le había visto.
So tun, als ob, so tun, als ob: Sie glaubte, ihn nicht gesehen zu haben.
- intr. Formar parte de algo, estar en un lugar o circunstancia: figuraba entre los asistentes al acto.
Intr. Teil von etwas zu sein, an einem Ort oder unter bestimmten Umständen zu sein: Er gehörte zu denen, die an der Veranstaltung teilnahmen.
- Destacar: figura como productor.
- prnl. Imaginarse o suponer uno algo que no conoce: me figuré que no vendrías.
prnl. Wenn du dir etwas vorstellst oder vermutest, das du nicht weißt: Ich dachte, du würdest nicht kommen.