Что такое familia? familia это Familie
Что такое Familie?
- f. Grupo de personas emparentadas entre sí que viven juntas o en lugares diferentes, y especialmente el formado por el matrimonio y los hijos: voy a ver a la familia.
f. Gruppe von Menschen, die miteinander verwandt sind und zusammen oder an verschiedenen Orten leben, und vor allem derjenige, der durch Ehe und Kinder gebildet wird: Ich werde die Familie sehen.
- Descendencia, prole: van a tener familia.
Nachkommen, Nachkommen: Sie werden eine Familie haben.
- Grupo numeroso de personas o cosas con alguna condición común: el italiano y el español pertenecen a la misma familia lingüística.
Große Gruppe von Menschen oder Dingen mit einer gemeinsamen Erkrankung: Italienisch und Spanisch gehören zur gleichen Sprachfamilie.
- biol. Grupo taxonómico constituido por varios géneros naturales con caracteres comunes: la familia es inferior al orden.
Biol. Taxonomische Gruppe, bestehend aus mehreren natürlichen Gattungen mit gemeinsamen Charakteren: Die Familie ist der Ordnung unterlegen.
- en familia loc. adv. Sin gente extraña, en la intimidad: al salir del trabajo le gusta estar en familia.
in Familie loc. adv. Ohne fremde Menschen, in Privatsphäre: Wenn er die Arbeit verlässt, ist er gerne bei seiner Familie.
- loc. adv. Con muy poca gente: ahora, por la tarde estamos en familia en la oficina.
ad. Mit sehr wenigen Leuten: Jetzt sind wir nachmittags als Familie im Büro.