Adj. Selten, singulär - diese Pflanze ist sehr seltsam.
Ajeno a la naturaleza o condición de una cosa de la que forma parte: es extraño al proyecto.
Ohne sich der Natur oder des Zustands einer Sache bewusst zu sein, von der sie ein Teil ist: Sie ist dem Projekt fremd.
adj. y s. De nación, familia o profesión distintas: no hables con extraños.
adj. und s. Aus einer anderen Nation, Familie oder Beruf: Sprich nicht mit Fremden.
m. Movimiento inesperado y repentino: la pelota hizo un extraño.
m. Unerwartete und plötzliche Bewegung: Der Ball machte einen Fremden.
tr. Producir admiración o extrañeza una cosa. También prnl.: me extraña que no haya venido; se extrañó de que le suspendieran.
Tr. Produziere Bewunderung oder Fremdheit eine Sache. Auch prnl.: Ich bin überrascht, dass er nicht gekommen ist; Er war überrascht, dass er suspendiert wurde.
Echar de menos a alguna persona o cosa: extrañaba su ciudad.
Er vermisst eine Person oder etwas: Er hat seine Stadt vermisst.
Notar la novedad de algo por no estar acostumbrado a ello: he extrañado el colchón.
Als ich die Neuheit von etwas bemerkte, weil ich nicht daran gewöhnt war: Ich vermisste die Matratze.
Desterrar a un país extranjero: fue extrañado como castigo por sus delitos.
Verbannung in ein fremdes Land: Er wurde als Strafe für seine Verbrechen vermisst.