estilo-Stil: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Немецкий
Что такое estilo?estilo это Stil
Что такое Stil?
m. Manera de escribir o de hablar: tiene un estilo muy afectado.
m. Art zu schreiben oder zu sprechen: hat einen sehr geprägten Stil.
Carácter propio que da a sus obras el artista: estilo clásico, vanguardista.
Eigener Charakter, den der Künstler seinen Werken verleiht: klassischer, avantgardistischer Stil.
Modo o forma característica de actuar o de ser: me gusta el estilo de este vendedor.
Charakteristische Art oder Art zu handeln oder zu sein: Ich mag den Stil dieses Verkäufers.
Uso, moda, costumbre: se hizo un vestido estilo años 20.
Verwendung, Mode, Gewohnheit: Ein Kleid wurde im Stil der 20er Jahre hergestellt.
Elegancia, clase, personalidad: es una mujer con mucho estilo.
Eleganz, Klasse, Persönlichkeit: Sie ist eine Frau mit viel Stil.
Punzón con el cual escribían los antiguos en tablas enceradas.
Stempel, mit dem die Alten auf gewachste Bretter schrieben.
Varilla que marca las horas en un reloj.
Stab, der die Stunden auf einer Uhr markiert.
Púa de la brújula sobre la que gira la aguja.
Wählen Sie den Kompass, auf dem sich die Nadel dreht.
bot. Tubito hueco y esponjoso de las flores, que arranca del ovario y sostiene el estigma.
Bot. Hohle und flauschige Blütenröhre, die aus dem Eierstock reißt und das Stigma hält.
por el estilo loc. adv. De semejante manera, en forma parecida: me gustó tu traje y me he comprado uno por el estilo.
durch den Stil loc. adv. Auf ähnliche Weise, auf ähnliche Weise: Ich mochte deinen Anzug und kaufte einen so.
intr. y prnl. Acostumbrar, practicar, ser costumbre algo: esta primavera se estila mucho este color.
intr. und prnl. Gewöhnen, üben, etwas gewohnt sein: In diesem Frühjahr ist diese Farbe sehr stilisiert.