What is esencia? esencia is Essenz
What is Essenz?
- f. Conjunto de características necesarias e imprescindibles para que algo o alguien sea lo que es: la esencia de la amistad es la confianza.
f. Eine Reihe notwendiger und wesentlicher Eigenschaften für etwas oder jemanden, der das ist, was es ist: Die Essenz der Freundschaft ist Vertrauen.
- Lo más importante de algo: la esencia de esta empresa es conformar a sus clientes.
Das Wichtigste an etwas: Das Wesen dieses Unternehmens besteht darin, seine Kunden anzupassen.
- Extracto o concentrado que se obtiene de una sustancia: con unas gotas de esencia de menta te mejorarás.
Extrakt oder Konzentrat, das aus einer Substanz gewonnen wird: Mit ein paar Tropfen Minzenessenz verbessern Sie sich.
- Perfume líquido con gran concentración de sustancias aromáticas: añadí un poco de alcohol a esa esencia porque olía demasiado.
Flüssiges Parfüm mit hoher Konzentration an Aromastoffen: Ich habe dieser Essenz etwas Alkohol hinzugefügt, weil sie zu viel roch.
- quinta esencia o quintaesencia Quinto elemento que consideraba la filosofía antigua en la composición del universo, especie de éter sutil y purísimo del que estaban formados los cuerpos celestes.
fünfte Essenz oder Quintessenz Fünftes Element, das die antike Philosophie in der Zusammensetzung des Universums berücksichtigte, eine Art subtiler und reiner Äther, aus dem die Himmelskörper gebildet wurden.
- Entre los alquimistas, principio fundamental de la composición de los cuerpos: los científicos buscaron durante siglos la quintaesencia del oro.
Unter Alchemisten das Grundprinzip der Zusammensetzung von Körpern: Wissenschaftler suchten jahrhundertelang nach der Quintessenz von Gold.
- Lo más puro, lo más fino de una cosa: es la quintaesencia de la pedantería.
Das Reinste, das Feinste von einer Sache: Es ist die Quintessenz der Pedanterie.