m. Alboroto, tumulto, ruido: ¡menudo escándalo están montando los niños!
m. Tumult, Tumult, Lärm: was für ein Aufhebens die Kinder machen!
Acción, situación o comentario que provoca rechazo e indignación pública, por su amoralidad o su inconveniencia: su participación en aquel fraude fue un escándalo político.
Eine Handlung, eine Situation oder ein Kommentar, der wegen seiner Amoralität oder Unangemessenheit öffentliche Ablehnung und Empörung hervorruft: Seine Beteiligung an diesem Betrug war ein politischer Skandal.
Asombro, revuelo, admiración: la llegada de ese grupo de música provocó un escándalo en el aeropuerto.
--
de escándalo loc. adv. col. Estupendamente, fenomenal, muy bien: esa falda te queda de escándalo.
--
loc. adj. col. Colosal, muy grande: esos precios son de escándalo.