equivocó-falsch: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is equivocó? equivocó is falsch

What is falsch?

  • adj. Que puede entenderse o interpretarse en varios sentidos, o dar ocasión a juicios diversos: tu planteamiento es equívoco.

    Adj. Dass es auf verschiedene Arten verstanden oder interpretiert werden kann oder zu unterschiedlichen Urteilen führt: Ihr Ansatz ist zweideutig.

  • m. Error, confusión, equivocación: esa ternura que muestras con tu amigo puede dar lugar a equívocos.

    m. Irrtum, Verwirrung, Irrtum: Die Zärtlichkeit, die du deinem Freund entgegenbringst, kann zu Missverständnissen führen.

  • ret. Figura que consiste en el empleo consciente de palabras polisémicas, de significación múltiple que pueden llevar a confusión.

    Rotten. Eine Figur, die aus der bewussten Verwendung von polysemischen Wörtern besteht, mit mehreren Bedeutungen, die zu Verwirrung führen können.

  • tr. y prnl. Tener o tomar una cosa por otra, confundiéndolas, juzgando o actuando erróneamente: te has equivocado de piso.
  • Hacer que alguien se confunda o yerre: me equivocó esa señal.♦ Se conj. como sacar .

Search words

Upgrade your experience