什么是 empleo？ empleo是Beschäftigung
什么是 Beschäftigung？
- m. Trabajo, ocupación, oficio: consiguió un empleo de contable.
m. Arbeit, Beruf, Handel: Er bekam einen Job als Buchhalter.
- Uso, manejo: modo de empleo.
Verwendung, Handhabung: Verwendungsart.
- tr. Dar trabajo a una persona: las han empleado en un banco.
Tr. Geben Sie einer Person Arbeit: Sie wurde in einer Bank beschäftigt.
- tr. y prnl. Gastar, consumir: ha empleado cinco años en hacer su tesis.
Tr. und prnl. Verbringen, konsumieren: Sie haben fünf Jahre damit verbracht, Ihre Arbeit zu machen.
- Utilizar, usar: la lija se emplea para pulir superficies.
Verwenden, verwenden: Sandpapier wird verwendet, um Oberflächen zu polieren.
- estar algo bien empleado a alguien loc. col. Merecer algo negativo que le ha sucedido: le está bien empleado el plantón por llegar siempre tarde.
etwas gut beschäftigt sein, um jemanden loc. col. Verdienen Sie etwas Negatives, das ihm passiert ist: Er ist gut beschäftigt die Aussaat für immer zu spät.