dureza nedir? dureza Härte anlamına gelmektedir
Härte nedir?
- f. Resistencia que ofrece un cuerpo a ser rayado: el diamante es el mineral con mayor dureza.
f. Widerstandsfähigkeit eines zerkratzten Körpers: Diamant ist das Mineral mit der größten Härte.
- Falta de blandura: el abuelo no puede comer esa carne debido a su dureza.
Mangelnde Weichheit: Opa kann solches Fleisch wegen seiner Härte nicht essen.
- Falta de sensibilidad, aspereza, severidad excesiva: esa enfermera demostró demasiada dureza con el enfermo.
Mangel an Empfindlichkeit, Rauheit, übermäßige Schwere - diese Krankenschwester zeigte zu viel Härte mit dem Patienten.
- Ausencia de delicadeza o suavidad en una obra artística: dureza de líneas.
Abwesenheit von Zartheit oder Weichheit in einem künstlerischen Werk: Härte der Linien.
- Violencia: se empleó con mucha dureza en el campo de juego.
Gewalt: Sie wurde auf dem Spielfeld sehr hart eingesetzt.
- Callosidad, capa de piel dura que se forma en algunas partes del cuerpo: tiene durezas en los talones.
Hornhaut, eine Schicht harter Haut, die sich an einigen Körperteilen bildet: Sie hat Härte an den Fersen.