dispone-Funktionen:释义和翻译

西班牙语 词典%dictionary_xs%德语

什么是 disponedisponeFunktionen

什么是 Funktionen

  • tr. Colocar, poner las cosas en orden o en la situación necesaria para lograr un fin. También prnl.: los jugadores se dispusieron en abanico.
    Tr. Zu platzieren, die Dinge in Ordnung zu bringen oder in die Situation zu bringen, die notwendig ist, um ein Ende zu erreichen. Auch prnl.: die Spieler fächerten sich auf.
  • Mandar lo que ha de hacerse: ha dispuesto que sus libros se leguen a una fundación.
    Zu befehlen, was zu tun ist: Er hat dafür gesorgt, dass seine Bücher einer Stiftung vermacht werden.
  • Preparar, prevenir: ya he dispuesto todo para la cena. También prnl.
    Vorbereiten, vorbeugen: Ich habe schon alles für das Abendessen arrangiert. Auch prnl.
  • intr. Valerse de una persona o cosa como si fuera propia: disponer de alguien.
    --
  • prnl. Estar a punto de hacer algo: me disponía a acostarme.♦ Irreg. Se conj. como reponer .
    --