What is disculpa? disculpa is Entschuldigung
What is Entschuldigung?
- f. Petición de perdón por haber cometido una falta: perdónala, se nota que su disculpa es sincera.
F. Bitte um Vergebung für ein Foul: Verzeihen Sie ihr, es ist auffällig, dass ihre Entschuldigung aufrichtig ist.
- Excusa que se alega para no cumplir con alguna obligación: no me apetece ir a la cena, llamaré y pondré cualquier disculpa.
Entschuldigung, die angeblich keine Verpflichtung erfüllt: Ich habe keine Lust, zum Abendessen zu gehen, ich werde anrufen und mich entschuldigen.
- pedir disculpas loc. Pedir perdón, disculparse: deberíais pedir disculpas por vuestro feo comportamiento.
entschuldigen Sie loc. Entschuldigen Sie, entschuldigen Sie sich: Sie sollten sich für Ihr hässliches Verhalten entschuldigen.
- tr. Perdonar las faltas que otro comete o justificarlas: cuando sonríe así le disculpamos todo.
Tr. Verzeihen Sie die Fehler, die ein anderer begeht oder rechtfertigt: Wenn er so lächelt, entschuldigen wir uns alles.
- Dar razones que descarguen de una culpa o una obligación. También prnl.: se disculpó por su tardanza.
Geben Sie Gründe an, warum Sie sich von einer Schuld oder Verpflichtung entlädt. Auch prnl.: er entschuldigte sich für seine Langsamkeit.